Perform rescan for github.com/shaka-project/shaka-player/pull/10099?